Westinghouse 42-inch Manuel d'instructions

UL-ES-VectorElite-WH09OWNER'S MANUALMANUAL DEL USUARIOMRVector EliteTMPlease write model number here for future reference: / Por favor, incluya

10UL-ES-VectorElite-WH0910213Feed motor lead wires through downrod/canopy assembly and insert downrod into downrod yoke. Make sure to align hole in do

11UL-ES-VectorElite-WH09EXTENDED DOWNROD OPTIONOPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA12Slide downrod ball (1) off of downrod and remove pin (2). Deslic

12UL-ES-VectorElite-WH0914Feed motor lead wires through downrod/canopy assembly and insert downrod into downrod yoke. Make sure to align hole in downr

13UL-ES-VectorElite-WH09MOUNTINGMONTAJE16With bracket holding fan assembly, make electrical connections using the following step for wiring instructio

14UL-ES-VectorElite-WH09WIRING OPTIONSOPCIÓN DE CABLEADO18White (common)Black (hot)Blue* (hot)Main (ground)White (common)Fan Switch (hot)Light Switch

15UL-ES-VectorElite-WH09SECURE TO CEILINGASEGURE EL VENTILADOR AL CIELORRASOThe canopy has two mating slots (1) and two mating holes (2). Position bot

16UL-ES-VectorElite-WH09LIGHT FIXTURE INSTALLATIONINSTALACIÓN DEL ARTEFACTO LUMINOSORemove the spot head cover ring by twisting counterclockwise. Save

17UL-ES-VectorElite-WH09Line up the "L" slot (1) with the dent on spot head (2), push the cover into the spot head and twist the cover clock

18UL-ES-VectorElite-WH09OperationTurn on the power and check operation of fan. The pull chain controls the fan speeds as follows: 1 pull - high; 2 pul

19UL-ES-VectorElite-WH09OperaciónEncienda el ventilador y verifique su funcionamiento. La cadenilla de tiro controla las velocidades del ventilador de

2UL-ES-VectorElite-WH091. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and sta

20UL-ES-VectorElite-WH09TROUBLESHOOTING GUIDEIf you have difficulty operating your new ceiling fan, it may be the result of incorrect assembly, instal

21UL-ES-VectorElite-WH09GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMASSi tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ventilador, podría ser a causa del armado, i

22UL-ES-VectorElite-WH09

23UL-ES-VectorElite-WH09# Description1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mounting Bracket2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blade Bracket3 .

UL-ES-VectorElite-WH09Westinghouse Lighting Corporation 12401 McNulty RoadPhiladelphia, PA 19154 U.S.A.Westinghouse Lighting Corporation,a Westingh

3UL-ES-VectorElite-WH091. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico los deben efectuar personas calificadas cumpliendo con todos los códigos

4UL-ES-VectorElite-WH09FEATURESCARACTERÍSTICASDOWNROD INSTALLATIONINSTALACIÓN CON VARILLA VERTICALFor normal ceilingsPara cielorrasos normalesVAULTED

5UL-ES-VectorElite-WH09Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box to avoid possible electric

6UL-ES-VectorElite-WH09MOUNTING BRACKET INSTALLATIONINSTALACIÓN CON SOPORTE DE MONTAJE3Remove the screws and star washers from the two mating holes (1

7UL-ES-VectorElite-WH09Install blade to blade bracket using three blade screws as shown.Instale el aspa a la abrazadera para aspa usando tres tornillo

8UL-ES-VectorElite-WH097Choose a MOUNTING OPTIONElija una OPCIÓN DE MONTAJEFLUSH MOUNT OPTION If flush mount option is selected, proceed to page 9, st

99UL-ES-VectorElite-WH09FLUSH MOUNT OPTIONOPCIÓN DE INSTALACIÓN AL RAS8Guide motor wires through the base of the canopy as shown and attach canopy dir